영문 가격인상 통보서(Announcement of Price Increase)

원자재의 비용이 인상됨에 따라 부득이 하게 제품 가격을 인상함에 대해 알리는 영문 공지입니다.  announcement of price increase deardue to the increase in raw material costs we mustunfortunately raise the cost of our merchandise to you.we have avoided raising our prices for as long aspossible but we can no lo

(영문/한글) 서비스 가격 인상에 대한 통보서(Announcement of Price Increase of Services)

서비스 가격 인상에 대한 통보서로 활용할 수 있는 영문서신입니다. (한글번역 포함)  announcement of price increase of servicesdear (name of person):we have been trying very hard over the past months not to increase the prices of our printing services however we have gotten a new machine that will n

(영문/한글) 상품 가격 인상에 관한 통보서(Notice of Increase on Product Value)

상품 가격 인상에 관한 통보서로 활용할 수 있는 영문서신입니다. (한글번역 포함)  notice of increase on product value date: to: we have issued this notice to inform your good office that effective on (date) the prices of all our merchandise shall increase.we are very sorry to inform you about

가격인상 공문서(인상내역)

수신자 제목 물품명 현행단가 등을 기입하여 가격 인상시에 사용하는 인상공문 양식입니다.  1. 수신자 2. 제목 3. 물품명 4. 현행단가 5. 변경단가 6. 상승률 7. 비고  가격인상 공문서■ 문서번호 : ■ 시행일자 : ■ 수신 : ■ 참조 : ■ 제목 : 납품단가 인상에 관한 건1.귀사의 무궁한 발전을 기원하오며 어려운 상황에서도 귀사에서 보내주신 협조에 깊이 감사드립니다.2.당사에서는 유감스럽게 생각하지만 귀사에 납품중인 물품을 부득이하게 가격인상을 단행하고자 합니다.3.최근 유가급등 및 원자재 인상을 고려하여 20 년 월 일부터 아래와 ...

가격인상 공문서(납품단가)

납품 중인 제품의 가격을 인상한다는 사실을 통지하기 위해 사용되는 가격인상 공문서 양식입니다. 가격 인상 사유와 함께 현재의 가격과 새로운 가격을 명시하고 인상률을 기입할 수 있습니다. 특정 물품들의 인상 내역이 예시로 포함되어 있습니다.  가격인상 공문서p r i c e i n c r e a s e n o t i c e문서번호시행일자 20 년 월 일수신참조납품단가 인상에 관한 건귀사의 무궁한 발전을 기원하오며 어려운 상황에서도 귀사에서 보내주신 협조에 깊이 감사드립니다.당사에서는 그동안 귀사에 만족스러운 서비스를 하고자 시중보다 00% 저렴하게 납품을 해왔습니다만 유감스럽게도 최근 유가급등 및 원자재 등의 인 ...

가격인상 요청에 대한 답변문

최근 생산기술의 발달로 대량생산이 가능해져 생산원가에서 가공비가 차지하는 비율은 점차 낮아지는 추세입니다. 귀사의 견적서에는 가공비가 전체의 ○○%를 차지하고 있어 단가인하를 위한 노력이 다소 부족하지 않나 하는 생각을 하게 됩니다.  가격인상 요청에 대한 답변문(견적서)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상안에 대해 다시 검토해 주시기 바랍니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.지난번에 요청하신 납품단가 인상 요청에 대해 첨부해 주신 견적서를 검토해 보았습니다.이미 저희는 사의 납품단가 인상요구가 타당하다는 의견을 밝힌 바 있습니다.그러나 귀사에서 요구하는 인상안은 다소 과하다고 ...

가격인상 요청에 대한 답변문(양식샘플)

우리는 귀사 ○○제품의 높은 품질을 믿고 오랫동안 거래해 오던 터라 ○○월 ○○일로 계약이 만료되는 귀사의 ○○제품과 재계약 맺기를 원하고 있습니다. 그러나 귀사에서 요청한 인상안은 수용할 수 없습니다.  가격인상 요청에 대한 답변문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상안을 다시 검토해 주시기 바랍니다.귀사에서 납품하는 제품의 가격인상안과 관련 지난 월 일 보내주신 공문 제-호와 첨부해 주신 견적서를 받아보았습니다.견적서를 세밀하게 검토한 결과 귀사의 % 인상은 저희 입장에서 받아들이기 어려운 수준이라는 결론에 이르렀습니다.귀사의 제품은 주원료인 가 지난해 ...

가격인상 요청에 대한 답변문(재계약)

당사는 기존에 당사에 납품하던 ○○제품 계약과는 별도로 신기술이 적용된 ○○제품 납품계약을 맺어야 할 것으로 판단하고 예상 적정단가를 산출한 바 있습니다.  가격인상 요청에 대한 답변문(재계약)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상안에 대해 다시 검토해 주시기 바랍니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.귀사에서 지속적으로 요청해 온 제품 납품단가 인상은 당사에서도 오랫동안 검토해 왔습니다.귀사에서 지난 월부터 납품하고 있는 제품은-만을 위해 특화된 것이라고 해도 손색이 없을 만큼 당사의-제품에 정확히 맞게 ...

가격인상 승낙에 대한 답변문

당사 내부에서도 귀사 제품의 가격을 인상해야 한다는 논의가 있었으나 업계 전반의 과도한 출혈경쟁과 고객의 기술개발 요구로 인해 가격을 인상해드리지 못했습니다.  가격인상 승낙에 대한 답변문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 요청을 승낙합니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.지난번에 귀사에서 공문 제-호를 통해 요청한 가격인상안에 대해 당사 내부에서 면밀히 검토한 결과 귀사의 요구를 수용하기로 했습니다.그동안 귀사의 어려운 사정을 익히 알고 있었음에도 당사의 경영환경 역시 여의치 않아 지난 년 간 한 번도 ...

가격인상 재검토 요청에 대한 해명문

이번 당사의 가격 인상 요청에 대해 귀사로부터 강력한 항의를 접하고 송구스러운 마음을 금할 수가 없습니다.  가격인상 재검토 요청에 대한 해명문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 생산관리부장제 목 : 가격인상 재검토 요청에 대해 해명해 드립니다.귀사의 발전을 기원합니다.이번 당사의 가격 인상 요청에 대해 귀사로부터 강력한 항의를 접하고 송구스러운 마음을 금할 수가 없습니다.가격 인상 요인에 대한 설명이 부족했던 점도 있었으리라 생각됩니다.잘 아시겠지만 그 동안 당사에서는 제품의 품질 향상을

가격인상 요청에 대한 재검토 요청문

제품가격인상 요청에 관련하여 요청 사항이 있어 이메일을 드립니다. 최근 철근의 원재료 가격인상 등 비용측면의 급격한 인상을 고려할 때 당연히 귀사의 요청내용을 받아들여야 좋겠으나 대단히 유감스럽게도 당사 또한 경영악화로 매우 어려운 상황에 놓여 있는 실정입니다.  가격 인상 요청에 대한 재검토 요청문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 제품 가격인상요청에 대한 재검토요망 요청문입니다.평소의 한결같은 성원에 깊이 감사드립니다.제품가격인상 요청에 관련하여 요청 사항이 있어 이메일을 드립니다.최근 철근의 원재료 가격인상 등 비용측면의 급격한 인상을 고려할 때 당연히 귀사의 요청내용을 받아들여야 좋겠으나 대단히 유감스럽게도 당사 ...

가격인상 협조문

수신 참조 제목 협조내용 등을 기입하여 가격인상 협조문 작성시 사용하는 협조문 양식입니다.  가격 인상 협조문수신 : ○○주식회사참조 : 제 목 : 가격 인상 건귀사의 일익 번창하심을 기원 드리며 평소의 한결같은 성원에 깊이 감사드립니다.지난번 귀사공문(제-호)을 잘 받았습니다.제품가격인상 요청에 관련하여 당사의 입장을 알려드립니다.귀사의 어려운 경영상황에서 그동안 변함없이 지속된 양사와의 긴밀한 관계를 고려할 때 당연히 귀사의 요청내용을 받아들여야 좋겠으나 대단히

가격인상 항의에 대한 답변문

이번 당사의 가격 인상 요청에 대해 귀사로부터 강력한 항의를 접하고 송구스러운 마음을 금할 수가 없습니다. 가격 인상 요인에 대한 설명이 부족했던 점도 있었으리라 생각됩니다.  가격 인상 항의에 대한 답변문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 재검토 요청에 대한 답변문입니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.귀사의 발전을 기원합니다.이번 당사의 가격 인상 요청에 대해 귀사로부터 강력한 항의를 접하고 송구스러운 마음을 금할 수가 없습니다.가격 인상 요인에 대한 설명이 부족했던 점도 있었으리라 생각됩니다.잘 아시겠지만 그 동 ...

가격인상 통지서

원료비 인건비 수송비 등의 인상에 따른 가격인상 통지서 서식입니다.  가격인상 통지서수신 : ○○주식회사 구매담당자 귀하발신 : ○○주식회사 (전화 : )내 용 : 가격인상에 대한 안내항상 당사와 거래에 있어 각별한 성원을 보내주시는 점에 진심으로 감사드립니다.당사의 신제품 ○○○은 ○○년 이후 현재까지 단가를 ○○○원으로 납품하고 있습니다.그러나 최근 수년동안 원료비 인건비 운반비 등이 너무 많이 올랐고 생산합리화를 도모하는 등 당사 나름대로

가격인상 요청에 대한 답변문(승낙)

평소 귀사의 사정을 헤아리지 못했던 것은 아니지만 사실 당사의 자금 사정도 매우 어려운 형편입니다. 그렇지만 귀사와의 협력 관계가 앞으로 더욱 긴밀하게 유지되기를 바라는 마음에서 귀사의 요청을 받아들이기로 결정한 것입니다.  가격 인상 요청에 대한 답변문(승낙)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 요청에 대한 답신의 답변문입니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.항상 각별하게 성원을 보내 주셔서 깊이 감사드립니다.귀사가 서신으로 요청하신 가격 인상 건에 대해 내부 검토를 거친 결과 귀사의 요청을 받아들이기로 했습니다.평소 귀사의 사정을 헤아리지 못했던 것은 아니지만 사 ...

가격인상 항의에 대한 답변문(덤핑)

국내외 시장 위축으로 인해 ○○제품을 유통하는 귀사에 출고가 인상은 큰 충격을 주게 될 것으로 예상하고 있으나 당사의 사정이 급박해 어쩔 수 없이 급하게 인상을 요청하게 됐습니다. 당사의 상황을 너그러이 이해해 주시기 바랍니다.  가격인상 항의에 대한 답변문(덤핑)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상을 하게 된 상황을 이해해 주시기 바랍니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.지난 월 일 발송한 제품 가격인상 요청에 대한 공문에 귀사에서 큰 항의가 있는데 대해 대단히 죄송하다는 말씀을 드립니다.갑작스럽게 가격인상을 해야 하는 상황에 대해 충분한 설명을 드리지 못했기 때문이라고 생 ...

가격인상 승낙에 대한 감사문

지난번 저희 ○○사가 요청한 ○○부품의 가격인상을 승낙해 주셔서 진심으로 감사합니다.당사는 그동안 지속적으로 원가 인하 노력을 했으나 원자재 가격 상승세가 좀처럼 수그러들지 않아 경영상의 어려움을 겪어왔습니다.  가격인상 승낙에 대한 감사문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 요청을 승낙해 주셔서 감사합니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.지난번 저희 사가 요청한 부품의 가격인상을 승낙해 주셔서 진심으로 감사합니다.당사는 그동안 지속적으로 원가 인하 노력을 했으나 원자재 가격 상승세가 좀처럼 수그러들지 않아 경영상의 어려움을 겪어왔습니다.임 직원들의 임금을 ...

(통지문) 가격인상 통지

당사의 제품은 지금까지 주요 원자재의 가격등귀에도 불구하고 판매가격을 유지해 왔으나 주요원료인 ○○의 가격폭등과 운송비 및 물류비 등의 상승 인해 출고가격을 변경하지 않을 수 없게 되었으니 부디 혜량하시고 인상된 가격으로 주문해 주시기를 부탁드리는 통지문 작성 예시입니다.  산업(주) xxxx.xx.xx/서울시 강남구 삼성동 159 (무역회관 호)/tel:xxx-xxx fax:xxx-xxx/담당: 문서번호 : 제-호시행일자 : 20 년 월 일수신 : 상사 대표이사참조 : 부장선결지시접수결재공람처 리 과담당 자제 목 : 가격인상 통지 1.귀사의 무궁한 발전을 기원하오며 그 동안 아낌없는 성원으로 당사를 지도 편달해 주심에 진심으 ...

(의향서) 가격인상 요청

최근 인건비 운임비 재료비 등이 급격히 상승하여 종전의 단가로는 거래를 유지하기 어려워 가격을 인상하려고 하오니 널리 이해해 달라는 의향서 작성 예시입니다.  (주) 연구원/ 시 구 동 번지(무역회관 호)tel :-fax :-담당 : 문서번호 :시행일자 : 20 년 월 일수신 : 주식회사 대표이사참조 : 부 담당자선결지시접수결재공람처 리 과담당 자제 목 : 가격인상 의향서1.지점의 매출이 꾸준히 증가하고 있다니 축하드립니다.2.다름이 아니라 요즘 인건비 운임비 재료비 등이 급격히 상승하여 종전의 단가로는 ...

제품 가격인상 요청에 대한 승낙문

귀사의 가격인상요청을 받아드린다는 것은 당사로써는 매우 어려운 여건이지만 그동안 귀사와의 오래 동안 거래해 오면서 친밀하고 우호적으로 협력관계를 유지해 오면서 그간의 노고에 감사하는 차원에서 이를 수락하기로 결정하게 되었습니다.  제품 가격인상 요청에 대한 승낙문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 제품 가격인상요청에 대한 승낙문입니다.귀사의 무궁한 발전을 진심으로 기원합니다.귀사의 제품가격인상요청 공문(제-호)과 관련하여 당사로서는 경제적 불황과 당 업계의 치열한 경쟁 속에서 귀사의 가격인상요청을 받아드린다는 것은 당사로써는 매우 어려운 여건이지만 그동안 귀사와의 오래 동안 거래해 오면서 ...

(거절문) 가격인상 요청에 대한 거절 양식

지난 ○○일 귀사의 공문(제 ○○- ○○호)을 받았습니다. 제품의 가격인상 요청에 대하여 말씀드리겠습니다. 당사에서는 타 기업의 유사제품과 가격 및 성능 기능 품질 등 여러 각도로 신중히 검토해 보았습니다.  거래에 대한 거절문(가격인상 요청에 대한 거절)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 요청에 대한 건이 거절되었습니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.귀사의 일익번창 하심을 기원합니다.지난 일 귀사의 공문(제-호)을 받았습니다.제품의 가격인상 요청에 대하여 말씀드리겠습니다.당사에서는 타 기업의 유사제품과 가격 및 성능 기능 품질 등 여러 각도로 ...

(영문/한글) 영문 긴급 가격인상 발표문(Announcement of Raising Imminent Prices)

긴급 가격인상 발표문으로 활용할 수 있는 영문서신입니다. (한글번역 포함)  announcement of raising imminent pricesdate written: mr./ miss :we appreciate you for being one of our most loyal customers of our company.in addition we would like to tell you also that we have obtained and verified

승낙에 대한 감사문(가격인상 승낙에 대한 감사)

그 동안 ○○제품의 가격 안정을 위해 여러 가지 방법을 모색해 왔습니다만 최근의 원자재값 폭등과 인건비를 비롯한 각종 물가상승 때문에 부득이 가격 인상을 요청 드렸습니다.  승낙에 대한 감사문(가격인상 승낙에 대한 감사)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 승낙에 대한 감사 인사 드립니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.귀사의 눈부신 발전을 기쁘게 생각하며 변함없이 베풀어 주시는 각별한 성원에 깊이 감사드립니다.먼저 당사의 가격 인상 요청을 즉시 승인해 주신 데 대해 진심으로 감사드립니다.그 동안 제품의 가격 안정 ...

영문 새로운 가격규정 통보서(Announcement of New Pricing Policy)

한 회사의 가격에 대한 규정을 새롭게 변경하는 것에 대해 알리는 영문 비지니스 편지입니다.  announcement of new pricing policdearit has been our policy in the past to supply ice to our customers when their ice machine has broken down.because we have many customers who are paying later and later we are forc

가격인상에 대한 항의문(높은 가격)

오늘 귀사에서 보내 온 ○○월분 청구서를 받아 보고 정말 놀라지 않을 수 없었습니다.검토해 보니 이전보다 단가가 약 ○% 정도 인상된 가격입니다. 이는 타사의 동종 제품과 비교해 볼 때도 ○%나 높은 가격입니다.  가격인상에 대한 항의문(높은 가격)수신 : ○○○○ 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격 인상 항의문입니다.평소의 성원에 감사드립니다.얼마 전 귀사로부터 월 발주 분부터 에 대한 가격을 약간 인상하겠다는 공문을 받았습니다.그러나 오늘 귀사에서 보내 온 월분 청구서를 받아 보고 정말 놀라지 않을 수 없었습니다.검토해 보니 이전보다 단가가 약 % 정도 인상된 가격입니다. ...

(영문/한글) 가격인상에 따른 소비자에 대한 사전 공고문(Prior Notice to Shopper on Value Boost)

가격인상에 따른 소비자에 대한 사전 공고문으로 활용할 수 있는 영문서신입니다. (한글번역 포함)  prior notice to shopper on value boostdate written: to mr./ miss :we at (company name) had given you this letter in order to express our appreciation for your continued patronage.we got your requisition form by fax t

가격인상에 대한 해명문

지난 ○○월 ○○일 발송한 ○○제품 가격인상 요청에 대한 공문에 귀사에서 큰 항의가 있는데 대해 대단히 죄송하다는 말씀을 드립니다.  가격인상에 대한 해명문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상 요청을 수용해 주시기 바랍니다.안녕하십니까? 주식회사 대표이사 입니다.지난 월 일 발송한 제품 가격인상 요청에 대한 공문에 귀사에서 큰 항의가 있는데 대해 대단히 죄송하다는 말씀을 드립니다.당사가 가격인상 요인에 대해 충분히 설명하지 못했으며 사전에 귀사와의 합의를 하지 않았던 데 대해 거듭 죄송 ...

가격인상항의에 대한 해명문

귀하의 지적을 본 ○○산업은 겸허하게 받아들입니다만 가격을 올린 것과 관련하여 본사에서는 최선의 선택이었음을 알려드리는 바입니다.  가격인상항의에 대한 해명문수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상과 관련해 당사의 입장을 알려드립니다.귀하의 무궁한 발전과 번영을 기원드립니다.본 ○○산업이 최근 ○○제품의 가격을 인상한 것과 관련하여 귀하의 항의를 받은 바 있습니다.귀하의 항의에 의하면 제품의 변화가 없었음에도 단지 가격만 올리는 것은 부당하다는 것이 그 내용이었습니다.이런 귀하의 지적을 ...

가격인상에 대한 재요청문(재계약)

귀사의 가격인상 요청을 재고해달라는 답변을 받았습니다. 그러나 당사는 현재 단가로는 제품을 생산하기 어렵다는 사실을 다시 한 번 말씀드립니다. 지속적인 연구 개발과 운송시스템 변환 인건비 상승과 운송비 급증 등으로 경영 전반에 어려움을 겪고 있습니다.  가격인상에 대한 재요청문(재계약)수신 : 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 가격인상을 다시 요청합니다.귀사의 가격인상 요청을 재고해달라는 답변을 받았습니다.그러나 당사는 현재 단가로는 제품을 생산하기 어렵다는 사실을 다시 한 번 말씀드립니다.당사는 웰빙요리를 추구하는 귀사의 경영이념에 맞추기 위해 친환경적인 채소를 생산하기 위해 끊임없는 노력을 해왔습니다.고객의 다양한 ...

가격인상에 대한 항의문

귀사에서 지난 ○○월 ○○일 공문 제○○-○○호를 통해 알려주신 출고가 인상을 수용할 수 없다는 말씀을 드립니다.당사는 사전 합의 없는 귀사의 일방적인 가격인상 통보에 매우 유감스럽습니다  가격인상에 대한 항의문수신 : ○○○○ 주식회사 대표이사참조 : 판매관리부장제 목 : 일방적인 가격인상 통보를 받아들일 수 없습니다.귀사에서 지난 월 일 공문 제-호를 통해 알려주신 출고가 인상을 수용할 수 없다는 말씀을 드립니다.당사는 사전 합의 없는 귀사의 일방적인 가격인상 통보에 매우 유감스럽습니다.최근 원목시장의 어려움에 대해서는 익히 잘 알고 있는 바입니다.많은 가구 생산 ...